segunda-feira, 14 de julho de 2014

Tzeitel Katan, parte 1





"Tzeitel Katan" significa "pequeno panfleto." Durante quase 200 anos a aprendizagem e recitação deste pequeno panfleto era uma devoção chassídico. No entanto, para cumprir todos os ensinamentos encontrados no Tzeitel hoje pode parecer quase impossível. Temos, portanto, selecionado aqueles ensinamentos que sentimos foram importantes e relevantes para aqueles que desejam aprender e tentar cumpri-las. Também vale a pena estudar o Tzeitel como um insight, um espelho que reflete a vida do Rebe e seus seguidores. Através dele podemos ver o quão alto e exaltado o nível espiritual, que o Rebe e seus chassidim alcançou. Mesmo em nossa geração, que não pode esperar cumprir todas as idéias encontradas no Tzeitel Katan, este "pequeno panfleto" nos dá um vislumbre da vida dos primeiros justos fundadores do movimento chassídico; Rebbes que viviam pelas palavras do Rebe Elimelech e as cumpriu. Ele também pode inspirar-nos a esforçar-se para chegar mais perto de Hashem e talvez um dia chegar a um nível de compreensão, onde esses conceitos não seja tão estranho e tão além de nossas compreensões, mas como idéias e costumes para viver.

Um chassid Boyaner pelo nome de Rav Ben Tzion Rachman uma vez explicou que o título Tzeitel Katan implica que quem aprende o Tzeitel se torna "katan"; ele torna-se pequeno aos seus próprios olhos, porque ele vê o quanto ele é carente de serviço e devoção.

[Nota do editor do Jornal Mitsvá. Há 17 partes, colocaremos cada parte separadamente. Graças a D’us!]


O Tzeitel Katan de Rebe Elimelech de Lizhensk

Estas são as coisas que um homem deve fazer e viver:

1 - Cada momento que você não está aprendendo Torá, especialmente quando você está ocioso e você está sozinho no seu quarto ou deitado na cama e não consegue dormir, seus pensamentos devem concentrar-se neste mandamento positivo: "V’nikdashti besoch bnei Yisrael" ––– E Eu fui santificado entre o Povo Judeu" (Vayicrá 22:32). Você deve pensar em seu coração e evocar em sua mente que há um grande e temível fogo na frente de você alcançando até os céus, e por causa da santidade de Hashem você está indo contra a sua natureza e se lançando nas chamas na santificação do Seu Nome. "E HaKadosh Baruch Hu junta boas intenções, com grandes obras" (Kiddushin 40a). Ao fazer isso, você não está mais ocioso, mas sim você está cumprindo um mandamento positivo da Torá.


Publicado no Jornal Mitsvá com a permissão do autor.
Retirado do livro Mipeninei Noam Elimelech.
R' Tal Moshe Zwecker
Diretor do Machon Be'er Mayim Chaim Publishing
www.chassidusonline.com

Nenhum comentário:

Postar um comentário